I would create you in my thoughts

like someone who could help me when I'm on the brink

Cause no one was on board

when I sail and when I sink

I would create you in my dreams,

From imagination, memories, and desires

For all my sorrows

For all the victories, songs, and spirit fires

I could have told you that I want you

when I was left alone after the show

I could have been quiet

The way only I know

And now, we're just a single moment away

to the curtains going down

Montmartre echoes with music

for a fairy tale and for a love crown

 

У једном углу уобичајног живота

Стоји сакривена жеља да будеш ти

Врисак, смех, радост, искреност и лепота

Ноћима сањаш да некога назовеш ми

Предрасуде, лажи, бајке и приче

Љубави вечне са страница и екрaна

Ни нашта из живота не личе

И стварношћу су одувек страна

Изађи лудо из своје собе

Позови давно заборављен број

Нема у животу генералне пробе

Или си глумац или си свој.

Патуљку из заборављене земље

У Паризу постоје многе улице

Где човек може да буде срећан са неким

Ако будеш имала храбрости да дођеш

Обећавам да нећу ни да погледам Ајфелову кулу

Само ћу желети да победим страх

Да не умрем док те гледам

И док се дивим твојим реченицама

Које изговараш само као изговор да не почнеш да ме љубиш

Толико бићемо привилеговани

Што нико од нас не мора да каже „Волим те“

Бесмислена фраза, код правих љубавника

Оних који су прескочили деценије и бескрајне даљине

Неко мора да исприча

Ову причу некој деци и људима

Како су се две будале поштовале

Раздвојене океанима, животима и страшним другим чудима

М.С.